Nombre de messages : 1921 Age : 32 Date d'inscription : 22/06/2007
Sujet: anglais Dim 28 Oct - 19:46
"But I do love you"
Ca veut dire quoi pour vous? Parce que les traducteurs, j'fais pas confiance, et les gens me donnent pleins de versions différentes...
J'ai l'impression que j'ai encore mis une connerie xD
lolo
Nombre de messages : 644 Age : 30 Localisation : seine saint denis Date d'inscription : 04/07/2007
Sujet: Re: anglais Dim 28 Oct - 19:50
franchement chui nul en anglais donc je voudrais aps te dire de betise ........... en vrai le verbe do veu dire faire nan? mais apres je sais qu'en anglais lorsque tu met certain verbe derriere sa change le sens donc ..... (ou dis ce quez tu ressens en francais je sais chui c*n )
Petiterose
Nombre de messages : 1307 Age : 42 Localisation : Brabant Wallon (Belgique) Date d'inscription : 28/06/2007
Sujet: Re: anglais Dim 28 Oct - 19:57
le traducteur de google dit "mais je t'aimes" par contre avec mes maîtres connaissances d'anglais je sais pas beaucoup t'aider plus en fait pour toi, il faut mettre le verbe " do" pourquoi ?
Biquette Admin
Nombre de messages : 1921 Age : 32 Date d'inscription : 22/06/2007
Sujet: Re: anglais Dim 28 Oct - 19:57
Oui tu as raison, j'ai l'air trop conne moi...
C'est "But I love you" =)
Il aura deux lignes en plus a lire a cause de mes conneries xD
Bon, merci =) Je cloture ^^'
(Petit post pour rien mais bon)
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: anglais
anglais
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dim 28 Oct - 19:46
je sais chui c*n 
)